حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ بِالْعِبْرَانِيَّةِ وَيَقُولُونَ هِيَ الْعَرَبِيَّةُ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، ﴿وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُم ﴾
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Усман бин ‘Умар, сказавший: сообщил нам ‘Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Люди Писания читали Писание на древнееврейском языке и разъясняли его по-арабски для приверженцев ислама. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не верьте людям Писания и не считайте их лжецами, а говорите: «Мы уверовали в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано вам»“».
Граф иснадов
6 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Али ибн аль-Мубарак аль-Ханаиум. 160 г.х.Надёжный (сика), у него было две книги от Яхьи ибн Аби Касира: одна — по слушанию (сама‘), другая — по передаче (ирсаль). В хадисах куфийцев от него есть некоторые вопросы.
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников