وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ :
И передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, который сказал: я слышал ‘Аля бн ‘Абд ар-Рахмана, передававшего со слов своего отца, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передавшего это от своего Господа, Благословенного и Всевышнего, Который сказал: «Я — лучший из соучастников! Тот, кто совершит деяние, в котором придаст Мне сотоварища помимо Меня, то Я отрекаюсь от него, и оно достается тому, кого он придал в сотоварищи».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)
- Абдуррахман ибн Я‘куб аль-Джуханиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников