حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرٍو ذِي مُرٍّ وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ ، قَالُوا سَمِعْنَا عَلِيًّا ، يَقُولُ :
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Убайдуллах бин Муса от Фитр бин Халифы от Абу Исхака от ‘Амра Зу Мурра, от Са‘ида бин Вахба и от Зайда бин Юс‘и, которые сказали: Мы слышали, как Али говорил: «Заклинаю вас Аллахом, есть ли среди вас тот, кто слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил в день Гадир Хух, когда он встал (с проповедью)?» Тогда встали тринадцать мужчин и засвидетельствовали, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разве я не более близок к верующим, чем они сами к себе?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Тогда он взял Али за руку и сказал: «О Аллах, для кого я являюсь покровителем (мавля), для того и этот является покровителем! О Аллах, дружи с тем, кто дружит с ним, и враждуй с тем, кто враждует с ним! Люби того, кто любит его, и ненавидь того, кто ненавидит его! Помогай тому, кто помогает ему, и оставь без поддержки того, кто оставляет его без поддержки!»
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Фитр ибн Халифаум. 156 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Амр Зу Мур аль-ХамданиНеизвестный (маджхуль)
- Са‘ид ибн Вахб аль-Куррадум. 97 г.х.Надёжный
- Заид ибн Йусия‘ аль-ХамданиНадёжный (сика), мухадрам
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем