حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ :
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Убайдуллах бин Муса от Исраиля от Абу Исхака от Зайда бин Юс‘и, который сказал: Я слышал, как Али говорил: «Клянусь Аллахом, у меня нет от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ничего из того, о чем он не завещал бы людям, кроме того, что записано в этом моем свитке, который находится в рукояти моего меча: „Поистине, Мекка — заповедная территория, и Медина — заповедная территория. Кто совершит в них новшество (нововведение) или укротит совершившего новшество, на том проклятие Аллаха, ангелов и всех людей! Аллах не примет от него ни обязательной, ни добровольной молитвы“».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Заид ибн Йусия‘ аль-ХамданиНадёжный (сика), мухадрам
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем