حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим бин Рашид, сказав: сообщил нам Зайд бин Ауф, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: В день взятия Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к Умм Усман бинт Тальха: «Пришли мне ключ от Каабы». Она ответила: «Нет, клянусь ал-Лятом и аль-Уззой, я не пошлю его тебе!» Кто-то сказал: «Пошли за ним силой». Но ее сын Усман сказал: «О Посланник Аллаха, она недавно отреклась от неверия, так пошли меня к тебе, я принесу его тебе». И он пошел к ней и сказал: «О матушка, поистине, пришло дело иное, чем прежде, и если ты не отдашь мне ключ, я буду убит!» И она достала его и отдала ему. Он принес его, спеша. Когда он приблизился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он споткнулся, и ключ вылетел у него из руки. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, накрыл его своей одеждой и подобрал. Затем он подошел к двери — полагаю, он сказал: открыл ее, — а затем встал у углов Дома и его краев, обращаясь с мольбой, после чего совершил двухракаатный намаз между двумя колоннами.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Рашид ибн Сулейман аль-Адамиум. 264 г.х.
- Зайд ибн Ауф аль-Куттиум. 219 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников