حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، وَحَدَّثَنَاهُ أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَقُولُ اللهُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сообщил нам Мухаммад бин Джафар, от Шу'бы, от Абу Имрана аль-Джуни. И передал нам это же Азхар бин Джамиль, сообщил нам Халид бин Аль-Харис, сообщил нам Шу'ба, от Абу Имрана аль-Джуни, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах скажет тому из обитателей Огня, чье наказание будет самым легким в День воскресения: "Если бы у тебя было все, что есть на земле, отдал ли ты это в качестве выкупа?" Тот ответит: "Да". Тогда Он скажет ему: "Я желал от тебя гораздо меньшего, когда ты находился — я полагаю, он сказал: — в чресе твоего отца Адама, или в чресе Адама: чтобы ты не поклонялся никому наряду со мной. Но ты отказался и стал поклоняться наряду со Мной"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Азхар ибн Джамиль аш-Шаттиум. 251 г.х.Правдивый (садук), допускающий редкие ошибки
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)