مُحَدِّث

وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :

أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَغَانِمِ خَيْبَرَ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ وَعُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : نُعْطِي غَنَائِمَنَا قَوْمًا سُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ، أَوْ دِمَاؤُهُمْ تَقْطُرُ مِنْ سُيُوفِنَا ! فَلَمَّا اجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ الْأَنْصَارُ قَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ ؟ قَالُوا : لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا ، قَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا تَرْضَوْنَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا - أَوْ قَالَ : بِالْإِبِلِ وَالشَّاءِ - وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى دِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ : لَوْ أَخَذَ النَّاسُ وَادِيًا وَأَخَذَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ ، الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَءًا مِنَ الْأَنْصَارِ .

С тем же иснадом передается, что Анас сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, из военной добычи Хайбара выделил Аль-Акрау ибн Хабису сто верблюдов и Уйейне ибн Бадру сто верблюдов. Тогда некоторые люди из ансаров сказали: „Нам ли отдают нашу добычу, в то время как наши мечи еще капают кровью (или: их мечи капают нашей кровью)?!“ И когда ансары собрались вокруг него, он спросил: „Есть ли среди вас кто-то чужой?“ Они ответили: „Нет, кроме сына нашей сестры“. Он сказал: „Сын сестры какого-либо народа принадлежит к ним“. Затем он сказал: „О ансары, разве вы не довольны тем, что люди уйдут с мирскими благами (или сказал: с верблюдами и овцами), а вы вернетесь в свои жилища с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они ответили: „Конечно, о Посланник Аллаха!“ Тогда он сказал: „Если люди пойдут по одной долине, а ансары — по ущелью, то я непременно пойду по ущелью ансаров. Ансары — это мои близкие друзья и доверенные лица. И если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров“».

Передатчики в иснаде