حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;
Передал нам Мухаммад ибн Аль-Мусанна, сообщил нам Халид ибн аль-Харис, сообщил нам Хумайд от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в поход к Бадру и стал советоваться с мусульманами. Абу Бакр (да помилует его Аллах) высказал свое мнение, затем он посоветовался с ‘Умаром (да помилует его Аллах), и тот высказал свое мнение. Затем он снова обратился к ним за советом, и ансары сказали: «О общество ансаров, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращается к вам!» И они сказали: «Тогда мы не скажем то, что сыны Израилевы сказали Муса, да благословит его Аллах и приветствует: „Ступайте вместе с вашим Господом и сражайтесь!“ Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, если бы ты погнал нас вброд до самого Барак аль-Гымад, мы бы последовали за тобой!»
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)