أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَارَ إِلَى بَدْرٍ فَاسْتَشَارَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَشَارَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ ، ثُمَّ اسْتَشَارَ عُمَرَ فَأَشَارَ عَلَيْهِ رَحِمَهُ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَشَارَهُمْ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، إِيَّاكُمْ يُرِيدُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : إِذًا لَا نَقُولُ مَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَوْ ضَرَبْتَ بِنَا أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَاتَّبَعْنَاكَ .
«О общество ансаров, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращается к вам!» И они сказали: «Тогда мы не скажем то, что сыны Израилевы сказали Муса, да благословит его Аллах и приветствует: „Ступайте вместе с вашим Господом и сражайтесь!“ Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, если бы ты погнал нас вброд до самого Барак аль-Гымад, мы бы последовали за тобой!»
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид