حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ الْإِسْكَافِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Малик аль-Кушайри, сообщил нам Джафар бин Сулейман ад-Дубаи, сообщил нам ан-Надр бин Хумайд, от Саада аль-Искафа, от Мухаммада бин Али, который сказал: Джибриль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, Аллах, Великий и Всемогущий, любит троих из твоих сподвижников». Затем он пришел к нему снова и сказал: «О Мухаммад, поистине, Рай тоскует по троиим из твоих сподвижников». Анас бин Малик сказал: И я захотел спросить об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но постеснялся его. Тогда я встретил Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и сказал: «О Абу Бакр, я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Джибриль, мир ему, сказал: „О Мухаммад, поистине, Рай тоскует по троиим“. Быть может, ты один из них». Затем я встретил Умара, да будет доволен им Аллах, и сказал ему то же самое. Затем я встретил Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, и сказал ему то же самое, что сказал Абу Бакру и Умару, да будет доволен ими Аллах. И Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я сам спрошу его: если я один из них, то я воздам хвалу Аллаху, Великому и Всемогущему, а если я не из них, то я всё равно воздам хвалу Аллаху Всемогущему». Он вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Анас рассказал мне, что Джибриль, мир ему, приходил к тебе и сказал: „Поистине, Рай тоскует по троиим из твоих сподвижников“. Если я один из них, то я воздам хвалу Аллаху, Великому и Всемогущему, а если я не из них, то я всё равно воздам хвалу Аллаху Всемогущему». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты — один из них, и Аммар бин Ясир, и ты засвидетельствуешь вместе с ним сражения, достоинство которых очевидно, а награда велика, а Салман — из нас, людей дома [Пророка], так сделай же его своим соратником».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Малик аль-Кушайри
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- ан-Надр ибн Хумайдум. 160 г.х.
- Са‘д ибн Турайф аль-Искафум. 150 г.х.Оставленный (матрук), Ибн Хиббан обвинил его в подлоге (вад‘), был рафидитом
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный