مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 6443مرفوع

Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анаса

Режим чтения

وَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَشُعْبَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ سُلَيْمَانَ ، وَكَانَ صَدُوقًا ، وَأَحْسَبُ أَنَّ أَبَا دَاوُدَ أَخْطَأَ حَدِيثَ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ شُعْبَةَ

فَوَهِمَ فِيهِ ، أَوْ أَخْطَأَ فِيهِ سُلَيْمَانُ ، وَوَجَدْنَاهُ فِي كِتَابِهِ هَكَذَا . أَنَّ هَوَازِنَ جَاءَتْ يَوْمَ حُنَيْنَ بِالصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ وَالْإِبِلِ وَالْغَنَمِ فَجَعَلُوهُمْ صُفُوفًا لِيَكْثُرُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ فَوَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدَبِّرِينَ كَمَا قَالَ اللهُ تَعَالَى فَقَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عِبَاد اللهِ أَنَا عَبْد اللهِ وَرَسُولُهُ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَر الْأَنْصَارِ أَنَا عَبْد اللهِ وَرَسُولُهُ فَهَزَمَ الله الْمُشْرِكِينَ وَلَمْ يَضْرِبْ بِسَيْفٍ وَلَمْ يَطْعَنْ بِرُمْح فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ مَنْ قَتَلَ كَافِرًا فَلَهُ سَلْبُهُ فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَة يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رجلًا وَأَخَذَ أَسَلَّابهمْ وَقَالَ أَبُو قَتَادَة يَا رَسُول اللهِ إِنِّي ضَرَبْت رجلًا عَلَى حَبْل الْعَاتِق وَعَلَيْهِ دِرْعٌ لَهُ فَأَعْجَلَتْ عَنْهُ أَنَّ آخِذَهَا فَانْظُرْ مَعَ مَنْ هِيَ فَقَامَ رَجُل فَقَالَ يَا رَسُول اللهِ أَنَا أَخَذَتْهَا فَأَرْضِهِ مِنْهَا وَأَعْطِنِيهَا فَسَكَّتّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ أَوْ سَكَتَ فَقَالَ عُمَر بْن الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَا يُفَيِّئُهَا الله عَلَى أَسَدٍ مِنْ أَسَدِهِ وَيُعْطِيكهَا فَضَحَّكَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ صَدَقَ عُمَر قَالَ فَلَقِيَ أَبُو طَلْحَة أُمّ سُلَيْمٍ وَمَعَهَا خِنْجَر فَقَالَ يَا أُمّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا مَعَك فَقَالَتْ أَرَدْت وَالله إِنْ دَنَا مِنِّي بَعْضهمْ أَنْ أَبْعَجَ بَطْنه فَأَخْبَرَ أَبُو طَلْحَة بِذَلِكَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللهَ قَدْ كَفَى وَأَحْسَنَ

И я слышал, как Сулейман бин Убайдullah упоминал со слов Абу Дауда, что Хаммад бин Саляма и Шу‘ба передали от Исхака, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не слышали этот хадис ни от кого, кроме Сулеймана, а он был правдивым (садукъ). И я полагаю, что Абу Дауд ошибся в хадисе Хаммада бин Салямы со слов Шу‘бы и оговорился в нем, либо же в нем ошибся Сулейман, но мы нашли его в его книге именно так: что племя Хавазин в день Хунайна привели с собой детей, женщин, верблюдов и овец и выстроили их рядами, чтобы увеличить свою численность перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И сошлись мусульмане и многобожники, и обратились мусульмане вспять, бежав, как сказал Всевышний Аллах. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воскликнул: «О рабы Аллаха! Я — раб Аллаха и Его Посланник!» Затем он сказал: «О ансары! Я — раб Аллаха и Его Посланник!» И Аллах обратил многобожников в бегство, причем не было нанесено ни единого удара мечом и ни единого удара копьем. И в тот день Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет неверного, тому достанется его имущество (сальб)». И Абу Тальха убил в тот день двадцать человек и забрал их имущество. Абу Катада сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я ударил человека по плечевой кости, а на нем была его кольчуга, но меня опередили с ее захватом, так посмотри, у кого она». И поднялся человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я забрал ее, так удовлетвори его за нее [чем-нибудь] и отдай ее мне». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не просил о чем-либо так, чтобы ему отказали — либо он давал, либо молчал. И Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Неужели Аллах лишит трофеев Своего льва, отдавшего их Ему, и отдаст ее тебе?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся и сказал: «Умар сказал правду». [Передатчик] сказал: И встретил Абу Тальха Умм Суляйм, у которой был кинжал, и спросил: «О Умм Суляйм, что это у тебя?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, я хотела, если кто-нибудь из них приблизься ко мне, распороть ему живот!» И Абу Тальха рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах избавил [от них] и сделал это наилучшим образом».

Граф иснадов
39 хадисов · 47 цепей
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде