حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, сообщил нам ал-Лайс, сообщил нам ‘Укайл от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Анас бин Малик, что в то время как мусульмане совершали утреннюю молитву в понедельник, а Абу Бакр совершал с ними молитву, внезапно Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдернул занавеску комнаты ‘Аиши и посмотрел на них, когда они были в рядах молитвы. Затем он улыбнулся и рассмеялся, и они подумали, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хочет выйти, так что они чуть было не впали в искушение в своей молитве. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указал рукой: «Завершите вашу молитву», — а затем вошел в комнату и опустил занавеску между ним и ими. И это был последний раз, когда я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мискин ибн Нумайля аль-Ямамиум. 289 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)