حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالُوا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ :
Передали нам Мухаммад бин ‘Усман Аль-‘Укайли, Аль-Хасан бин Куза‘а и Ахмад бин Аль-Микдам, которые сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман Ат-Туфави, передал нам Айюб, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади, и его правый бок был оцарапан (или ушиблен). Они вошли к нему, навещая его, и он совершил с ними молитву сидя, а они стояли. Он указал им сесть, и они сели. Когда же он завершил молитву, он сказал: «Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать за ним. Когда он произносит такбир, произносите такбир; когда он совершает поясной поклон, совершайте поясной поклон; когда он говорит: „Слышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу“, говорите: „Господь наш, и Тебе хвала“; когда он совершает земной поклон, совершайте земной поклон. Если он молится стоя, то молитесь стоя все; а если он молится сидя, то молитесь сидя все до единого».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Усман ибн Бахр аль-Укайлиум. 250 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки в передачах (садук югриб)
- Аль-Хасан ибн Квза‘а аль-Халканиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджлиум. 253 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахихи хадис)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухимм)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)