وَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ وُجُوهٍ :
Передал нам Ахмад бин аль-Микдам, сообщил нам аль-Му'тамир бин Сулейман, сообщил нам мой отец от Катады, от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... подобное. Этот хадис передавался от Ибн Умара разными путями: его передали Салим, Нафи', Абдуллах бин Динар, Зайд бин Аслям и другие. Мы привели его вновь лишь потому, что Катада не возводил к Пророку от Салима, от его отца ничего, кроме этого хадиса, и если бы мы оставили его, хадис Катады от Салима был бы утерян. И Кудама бин Муса не возводил от Салима, от его отца ничего, кроме этого хадиса: «Того, кто волочит свою одежду из гордыни, Аллах не посмотрит на него в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджлиум. 253 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахихи хадис)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)