حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حَيَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَزَالُ الدِّينُ وَاصِبًا مَا بَقِيَ مِنْ قُرَيْشٍ عِشْرُونَ رَجُلًا
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин Абу Хайя от Ибн Джурейджа, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Религия будет оставаться незыблемой, пока из курайшитов остается двадцать человек».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистаниум. 264 г.х.Правдивый (садук)
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Нуайм Ибрахим ибн Абу Хайяум. 190 г.х.
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)