حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах, сказавший: передал нам Исраиль от Абдуль-А‘ля, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что некий человек оскорбил предка ‘Аббаса, жившего в эпоху джахилии, и ‘Аббас ударил его по лицу. Тогда пришли сородичи этого человека и сказали: «Клянемся Аллахом, мы обязательно ударим его по лицу так же, как он ударил его!» — и они взяли оружие (или: облачились в оружие). До этого дошло до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он взошел на минбар, а затем сказал: «О люди, каких обитателей земли вы считаете самыми чтимыми пред Аллахом?» Они ответили: «Ты». Он сказал: «Поистине, ‘Аббас — от меня, а я — от него. Не ругайте наших мертвых, ибо тем самым вы причиняете вред нашим живым». Тогда те люди пришли и сказали: «О Посланник Аллаха, мы прибегаем к защите Аллаха от твоего гнева, так попроси же прощения для нас!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)