حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бн Му‘авия аль-Багдади, сказавший: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Малик бн Мигваль от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавший: посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у меня есть два визиря из числа обитателей небес и два визиря из числа обитателей земли. Что же касается моих двух визирей из числа обитателей небес, то это Джибриль и Микаиль, а что касается моих двух визирей из числа обитателей земли, то это Абу Бакр и ‘Умар».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Му‘авия ибн Язид ибн Малидж аль-Анматиум. 260 г.х.Правдивый, порой ошибается
- Абдуррахман ибн аль-Фадль ибн Малик аль-Баджалиум. 190 г.х.
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)