حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَسَهْلُ بْنُ بَحْرٍ قَالَا : نَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Передали нам Умар аль-Хаттаб и Сахль ибн Бахр, сказавшие: сообщил нам Амр ибн Хаммад ибн Тальха аль-Каннад, сказавший: сообщил нам Асбат ибн Наср от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Пришла мышь и стала тащить фитиль. Служанка принялась отгонять ее, но Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Оставь ее». Передатчик сказал: Она притащила его и бросила перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на циновку (хумра), на которой он сидел, и пропалила на ней место размером с дирхам. Тогда он сказал: «Когда вы ложитесь спать, тушите свои светильники, ибо шайтан указывает этой [мыши] на это, и она вас сожжет».
Передатчики в иснаде
- ‘Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистаниум. 264 г.х.Правдивый (садук)
- Сахль ибн Бахр аль-Каннад
- Амр ибн Хаммад аль-Каннадум. 222 г.х.Правдивый, обвиненный в рафидизме
- Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)