مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 4396مرفوع

Муснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو النَّضْرِ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

كَيْفَ تَقُولُ يَا حَمْزَةُ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ " ، قَالَ : أَقُولُ : كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : " وَكَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ يَا عَلِيُّ " . قَالَ : أَقُولُ : كَذَا وَكَذَا ، أَحْسَبُهُ قَالَ : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ رَبِّ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَهِ كُلِّ شَيْءٍ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ

Передал нам Мухаммад бин Мирдас аль-Ансари, который сказал: передал нам Яхья бин Касир Абу ан-Надр — сказал Абу Мас‘уд аль-Джурайри — от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что ты говоришь, о Хамза, когда ложишься в постель?» Тот ответил: «Я говорю то-то и то-то». (Пророк) сказал: «А что говоришь ты, о ‘Али?» Тот ответил: «Я говорю то-то и то-то». (Передатчик) полагает, что он сказал: «Когда ложишься в постель, говори: „Аль-хамду лиЛляхи аллязи мана ‘алай-йа ва афдаля, аль-хамду лиЛляхи Рабби-ль-‘алямин, Рабби кулли шай'ин ва иляхи кулли шай'ин, а‘узу Бика мин ан-нар“ (Хвала Аллаху, Который оказал мне милость и одарил меня превосходящим образом! Хвала Аллаху, Господу миров, Господу всего сущего и Богу всего сущего, я прибегаю к Твоей защите от Огня)».

слабый передатчик в иснаде: Яхья ибн Касир аль-Басрипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Мирдас аль-Ансариразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде