حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ
Передал нам Хишам, сказав: сообщил нам Мухаммад бин 'Иса бин Сумай', сказав: сообщил нам Ибрахим бин Сулайман аль-Афтас, от аль-Валида бин Абдуррахмана аль-Джураши, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: к нам вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда мы рассуждали о бедности и страшились ее, и сказал: «Неужели бедности вы боитесь?! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, мир этот будет проливаться на вас в изобилии, пока не оскудеет благотворительность. И клянусь Аллахом, я оставляю вас на пути столь ясном и чистом, что ночь на нем так же светла, как и день». Абу Дарда сказал: «Правдив Аллах и Его Посланник! Клянусь Аллахом, он оставил нас на пути столь ясном и чистом, что ночь на нем так же светла, как и день».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьянаум. 206 г.х.Правдивый, совершает ошибки, занимается тадлисом и обвинялся в кадаризме
- Ибрахим ибн Сулейман аль-Афтасум. 150 г.х.Надёжный (сика), твёрдый (сабт), но передаёт хадисы в форме ирсаль
- аль-Валид ибн Абдуррахман аль-Джурашиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник