حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا مُحَاضِرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُوَرِّعٍ - قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Мухадыр (то есть сын Муварри‘а), сказав: сообщил нам аль-А‘маш от ‘Амра бин Мурры, от Абу Насра, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Толщина земли — путь в пятьсот лет. Между верхней землей и ближайшим небом — пятьсот лет, и толщина его — пятьсот лет. Толщина второго [неба] — подобна этому, и расстояние между каждыми двумя землями — подобно этому. Между верхней землей и небом — пятьсот лет, и толщина неба — пятьсот лет. Расстояние между ближайшим небом и вторым — путь в пятьсот лет, и толщина неба — пятьсот лет. Затем каждое небо подобно этому, пока не дойдет до седьмого. Затем расстояние между седьмым [небом] и Троном равно расстоянию всего этого вместе взятого».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (садук ляху авхам)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)