وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَزُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ ، قَالَا : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передали нам Мухаммад ибн Ма‘мар и Зурайк ас-Сахт, сказав: сообщил нам Я‘куб бин Исхак от ‘Икримы бин ‘Аммара, от Абу Зумайля, от Малика бин Марсада, от его отца, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, поведай мне о Ночи Предопределения: ниспосылалась ли она пророкам, и им ниспосылалось откровение в эту ночь, а затем она поднималась?» Он ответил: «Нет, она будет продолжаться до Судного дня». Я спросил: «О Посланник Аллаха, поведай мне, какая это ночь?» Он сказал: «Если бы мне было позволено, я бы поведал вам (или: поведал бы тебе) об этом. Однако она приходится на девяностые или семидесятые годы, и не спрашивай меня после этого». Я сказал: «Заклинаю тебя именем Аллаха, о Посланник Аллаха, непременно скажи мне, в каком из девяностых годов она бывает!» И он разгневался на меня так сильно, как не гневался ни до этого, ни после. Затем он сказал: «Разве я не запрещал тебе спрашивать меня об этом (или: о ней)?» Я сказал: «Заклинаю тебя именем Аллаха, о Посланник Аллаха, непременно скажи мне!» Он ответил: «Разве я не запрещал тебе спрашивать меня? Она — в последние семь ночей».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 256 г.х.Правдивый (садук)
- Зурайк ибн ас-Сахт аль-Басри
- Якуб ибн Исхак ибн Зайд аль-Хадрамиум. 205 г.х.Правдивый (садук)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Симак ибн аль-Валид аль-Йамамиум. 120 г.х.Нет в нём проблем (лейса бихи ба‘с)
- Малик ибн Марсад аз-ЗаманиНадёжный (сика)
- Марсад ибн Абдуллах аз-ЗаманиПриемлемый (макбуль)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)