مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 3715مرفوع

Муснад Рифаи ибн Рафиа, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعُمَرَ : اجْمَعْ لِي قَوْمَكَ فَجَمَعَهُمْ عُمَرُ عِنْدَ بَيْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُدْخِلُهُمْ عَلَيْكَ أَوْ تَخْرُجُ إِلَيْهِمْ ؟ فَقَالَ : " بَلْ أَخْرُجُ إِلَيْهِمْ " قَالَ : فَأَتَاهُمْ ، فَقَالَ : " هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فِينَا حُلَفَاؤُنَا ، وَفِينَا أَبْنَاءُ أَخَوَاتِنَا ، وَفِينَا مَوَالِينَا ، فَقَالَ : " حُلَفَاؤُنَا مِنَّا ، وَبَنُو أُخْتِنَا مِنَّا ، وَمَوَالِينَا مِنَّا ، وَأَنْتُمْ أَلَا تَسْمَعُونَ أَنَّ أَوْلِيَائِيَ مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ ؟ فَإِنْ كُنْتُمْ أُولَئِكَ فَذَلِكَ ، وَإِلَّا فَانْظُرُوا أَنْ لَا يَأْتِيَ النَّاسُ بِالْأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَتَأْتُونَ بِالْأَثْقَالِ فَيُعْرَضُ عَنْكُمْ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ أَمَانَةٍ فَمَنْ بَغَاهُمُ الْعَوَائِرَ أَكَبَّهُ اللهُ بِمَنْخِرَيْهِ " قَالَهَا ثَلَاثًا

Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик, сказавший: сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Усман бин Хусайн от Исма‘иля бин ‘Убайда бин Рифа’а, от его отца, от его деда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Умару: «Собери для меня мой народ». И ‘Умар собрал их у дома Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем вошел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, мне ввести их к тебе или ты выйдешь к ним?» Он ответил: «Нет, я сам выйду к ним». Передатчик сказал: И он вышел к ним и спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь чужой?» Они ответили: «Да, среди нас есть наши союзники, среди нас есть сыновья наших сестер и среди нас есть наши вольноотпущенники». Тогда он сказал: «Наши союзники — из нас, сыновья наших сестер — из нас, и наши вольноотпущенники — из нас. А вы... разве вы не слышали, что мои приближенные [уалийа] из вашего числа — это богобоязненные? Если вы таковы, то это оно и есть, а если нет, то смотрите, чтобы не получилось так, что люди принесут в День воскресения дела, а вы принесете тяжелые ноши, и от вас отвернутся». Затем он поднял руки и сказал: «О люди, поистине, курайшиты — народ честности, и если кто-нибудь пожелает причинить им зло [досл.: посягнет на их уязвимые места], то Аллах повергнет его ничком на нос!» Он повторил это трижды.

Граф иснадов
12 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде