مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 3702مرفوع

Муснад Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ يَقُولُ :

أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : مَا كُنْتَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً وَلَا أَكْثَرَنَا لَهُ اتِّبَاعًا قَالَ : بَلَى قَالَ : فَاعْرِضْ قَالَ : كَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اعْتَدَلَ قَائِمًا ، ثُمَّ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَى بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ رَفَعَ ، ثُمَّ اعْتَدَلَ فَلَمْ يَنْصِبْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُقْنِعْهُ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَرَفَعَ وَاعْتَدَلَ قَائِمًا حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ أَهْوَى سَاجِدًا إِلَى الْأَرْضِ ، وَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ثُمَّ جَافَى عَضُدَيْهِ ، عَنْ إِبِطَيْهِ وَفَتَحَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ ثَنَى رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَيْهَا وَاعْتَدَلَ حَتَّى رَجَعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ هَوَى إِلَى الْأَرْضِ ، وَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ثُمَّ نَهَضَ ثُمَّ صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَنَعَ كَذَلِكَ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الرَّكْعَةُ الَّتِي تَنْقَضِي فِيهَا الصَّلَاةُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَى شِقِّهِ مُتَوَرِّكًا ثُمَّ سَلَّمَ

И передал нам Яхья ибн Хаким, сказав: сообщил нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Ата, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как он говорил, находясь среди десяти сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, одним из которых был Абу Катада ибн Ри‘и: „Я лучше всех вас знаю о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». Они сказали: «Ты не был первенствующим из нас по своему сподвижничеству и не был тем, кто больше всех следовал за ним». Он ответил: «Конечно». Они сказали: «Так покажи же её». Он сказал: «Когда он, мир ему и благословение, вставал на молитву, он выпрямлялся во весь рост, затем произносил такбир и поднимал руки так, что они оказывались на уровне плеч. Когда же он собирался совершить поясной поклон, он поднимал руки так, что они оказывались на уровне плеч, затем говорил: „Аллах велик“, затем поднимался и выпрямлялся, не вытягивая голову слишком прямо и не опуская её, и клал руки на колени. Затем он говорил: „Да услышит Аллах тех, кто восславил Его“, поднимался и выпрямлялся стоя так, что каждый костный сустав возвращался на своё место в ровном положении. Затем он опускался для земного поклона к земле и говорил: „Аллах велик“, при этом отводя плечи от подмышек и расставляя пальцы ног. Затем он сгибал левую ногу и садился на неё, выпрямляясь так, что каждый сустав возвращался на своё место в ровном положении. Затем он опускался к земле и говорил: „Аллах велик“, после чего поднимался. Затем он совершал во втором рак‘ате то же самое. Когда же он вставал после двух земных поклонов, он произносил такбир и поднимал руки до уровня плеч, как делал это при начале молитвы. И он продолжал поступать так до тех пор, пока не наступал рак‘ат, в котором завершалась молитва: тогда он отводил левую ногу назад, садился на свой бок (мутаваррикиan) и затем произносил приветствие».

Граф иснадов
104 хадисов · 197 цепей
Все передачи · 104 →

Передатчики в иснаде