Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 3702مرفوع
Муснад Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ يَقُولُ :
И передал нам Яхья ибн Хаким, сказав: сообщил нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Ата, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как он говорил, находясь среди десяти сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, одним из которых был Абу Катада ибн Ри‘и: „Я лучше всех вас знаю о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». Они сказали: «Ты не был первенствующим из нас по своему сподвижничеству и не был тем, кто больше всех следовал за ним». Он ответил: «Конечно». Они сказали: «Так покажи же её». Он сказал: «Когда он, мир ему и благословение, вставал на молитву, он выпрямлялся во весь рост, затем произносил такбир и поднимал руки так, что они оказывались на уровне плеч. Когда же он собирался совершить поясной поклон, он поднимал руки так, что они оказывались на уровне плеч, затем говорил: „Аллах велик“, затем поднимался и выпрямлялся, не вытягивая голову слишком прямо и не опуская её, и клал руки на колени. Затем он говорил: „Да услышит Аллах тех, кто восславил Его“, поднимался и выпрямлялся стоя так, что каждый костный сустав возвращался на своё место в ровном положении. Затем он опускался для земного поклона к земле и говорил: „Аллах велик“, при этом отводя плечи от подмышек и расставляя пальцы ног. Затем он сгибал левую ногу и садился на неё, выпрямляясь так, что каждый сустав возвращался на своё место в ровном положении. Затем он опускался к земле и говорил: „Аллах велик“, после чего поднимался. Затем он совершал во втором рак‘ате то же самое. Когда же он вставал после двух земных поклонов, он произносил такбир и поднимал руки до уровня плеч, как делал это при начале молитвы. И он продолжал поступать так до тех пор, пока не наступал рак‘ат, в котором завершалась молитва: тогда он отводил левую ногу назад, садился на свой бок (мутаваррикиan) и затем произносил приветствие».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Хаким аль-Мукаувимум. 256 г.х.Надёжный (сика), обладающий сильной памятью (хафиз), много поклоняющийся (‘абид), автор трудов (мусанниф)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих