مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 3343مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي السَّكْسَكِيَّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَشَكَى إِلَيْهِ نِسْيَانَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ : عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي ، فَقَالَ : قُلْ بِسْمِ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ قَالَ : فَعَدَّهُنَّ فِي يَدِهِ ، ثُمَّ ضَمَّ أَصَابِعَهُ خَمْسًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا لِرَبِّي فَمَا لِي ؟ قَالَ : " قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَعَافِنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَاهْدِنِي " قَالَ : فَعَدَّهُنَّ فِي يَدِهِ خَمْسًا وَضَمَّ أَصَابِعَهُ الْأُخْرَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلَأَ يَدَيْهِ خَيْرًا " .

Передали нам Мухаммад ибн Ма‘мар и аль-Хасан ибн Усман, которые сказали: сообщил нам Я‘ля бьют Убайд со слов Суфьяна ас-Саури, который сказал: передал мне Язид Абу Халид от Ибрахима, то есть ас-Саксаки, от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и пожаловался ему на забывание Корана, сказав: "Научи меня тому, что заменит мне его". [Пророк] сказал: "Говори: «Бисмилляхи, ва-ль-хамду лилляхи, ва ля иляха илля-ллаху, ва-ллаху акбар, ва ля хауля ва ля куввата илля биллях» (Именем Аллаха, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, Аллах велик, нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха)"». [Передатчик] сказал: он сосчитал их на своей руке, затем сжал свои пять пальцев и сказал: «О Посланник Аллаха, это — для моего Господа, а что же для меня?» [Пророк] ответил: "Говори: «Аллахумма-гфир ли, ва-рхамни, ва ‘афини, ва-рзуқни, ва-хдини» (О Аллах, прости меня, помилуй меня, даруй мне исцеление, надели меня уделом и наставь меня на прямой путь)"». [Передатчик] сказал: он сосчитал их на своей руке — пять, и сжал остальные пальцы, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Что касается этого, то он наполнил обе руки благом».

Граф иснадов
34 хадисов · 50 цепей ·
Все передачи · 34 →

Передатчики в иснаде