حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَا : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :
Передали нам Мухаммад ибн Иса и Абдуллах ибн Шабиб, которые сказали: сообщил нам Исхак ибн Мухаммад, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, от своего отца, от своего деда, который сказал: Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Мы сочли задерживающимся прибытие к нам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ансары выходили по утрам к возвышенности Аль-Харра и сидели там, пока не поднимался день. Когда же день поднимался и солнце припекало, они возвращались в свои жилища». Умар сказал: «И вот, мы ожидали Посланника Аллаха, как вдруг один иудей подал знак с одной из их башен и закричал во весь голос: "О народ арабов! Вот ваш спутник, которого вы ждете!" Умар сказал: "И я услышал шум и крики в селении Бану Амр ибн Ауф. Я вышел из двери — и вот, мусульмане уже облачились в доспехи! Я отправился вместе с людьми в полуденный час, а Посланник Аллаха взял вправо и расположился лагерем у Бану Амр ибн Ауф"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Иса ат-Тарсусиум. 277 г.х.
- Абдуллах ибн Шабиб ар-Риб‘иум. 260 г.х.
- Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвиум. 226 г.х.Правдивый, ослеп, после чего его память ухудшилась
- Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (лин)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств