حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абдуллах ибн Шабиб, сказавший: сообщил нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, сказавший: сообщил нам Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, от своего отца, от своего деда, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ислам проявится настолько, что кони будут бросаться в море (вплавь), и торговцы будут переправляться в море, а затем появятся люди, которые будут читать Коран и говорить: "Кто более сведущ в чтении Корана, чем мы? Кто более сведущ в фикхе, чем мы?"» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Есть ли в тех какое-либо благо?» Сподвижники ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Они — топливо для Огня, они из вас, из этой общины».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Шабиб ар-Риб‘иум. 260 г.х.
- Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвиум. 226 г.х.Правдивый, ослеп, после чего его память ухудшилась
- Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (лин)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств