Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 2763مرفوع
Муснад Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Абан аль-Кураши, который сказал: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Мусы ибн Убайды от Мухаммада ибн Кааба от Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я знаю последнего из обитателей Рая, который войдет туда. Это будет человек, который говорил: „О Аллах, отдари меня от Огня“, но не говорил: „Введи меня в Рай“. И вот, обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, а этот человек останется. И он скажет: „О Господь мой, а что же мне?“ Ему ответят: „Это то, о чем ты просил, о сын Адама“. Он скажет: „О Господь мой, приблизь меня к Раю“. Ему ответят: „О сын Адама, разве ты просил Меня об этом?“ И тогда Аллах взрастит для него дерево у врат Рая, и он скажет: „О Господь мой, приблизь меня к этому дереву, чтобы я вкушал от его плодов и укрывался в его тени“. Ему ответят: „О сын Адама, разве ты не просил Меня отдалить тебя от Огня?“ И он не перестанет просить, пока ему не скажут: „Иди, и тебе достанется всё, до чего дойдут твои стопы и что увидят твои глаза“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абан аль-Курашиум. 250 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки