وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
И сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана, сказавший: сообщил мне ‘Умар бин Аби Салама от своего отца, сказавший: рассказал мне Усама бин Зайд, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я находился в мечети, ко мне подошли аль-‘Аббас и ‘Али бин Аби Талиб и сказали: «О Усама, испроси для нас позволения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему и сказал: «‘Али и аль-‘Аббас просят позволения». Он спросил: «Знаешь ли ты, в чем их нужда?» Я ответил: «Клянусь Аллахом, нет». Он сказал: «Зато я знаю». Он разрешил им войти, и они сказали: «О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы пришли к тебе, чтобы ты сказал нам, кто из твоих домочадцев тебе дороже всех?» Он ответил: «Дороже всех из моих домочадцев мне Фатима, дочь Мухаммада». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы ведь спрашиваем тебя не о Фатиме». Он сказал: «Тогда это Усама бин Зайд — сын того, к кому Аллах проявил милость и к кому проявил милость я».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- ‘Умар ибн Абу Саляма аз-Зухриум. 133 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)