حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَاللَّفْظُ لِيُوسُفَ قَالَا : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передали нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Карама и Юсуф ибн Муса — текст принадлежит Юсуфу, — сказавшие: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сказавший: сообщил нам Шайбан ибн ‘Абдуррахман от Яхьи ибн Аби Касира от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и быловозглашено: „Молитва собирает“ (ас-саляту джами‘а). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил поясной земной поклон в два рак‘ата в одном земном поклоне, затем встал и совершил поясной земной поклон в два рак‘ата в одном земном поклоне (то есть совершал по одному земному поклону каждые два рак‘ата), после чего солнце прояснилось». А ‘Аиша сказала: «Я никогда не совершала земного поклона и никогда не совершала поясного поклона дольше этого».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 265 г.х.Надёжный (сика)
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля