حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ :
Рассказал нам Мухаммад бин Исма‘иль, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Усман бин Джабаля, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Шурайка, от Усмана бин Маваха, от Мусы бин Тальхи, от Абу аль-Йасара, который сказал: «Я встретил женщину и обнял ее, но не вступил с ней в близость. Затем я пришел к ‘Умару и спросил его об этом, и он сказал: "Бойся Аллаха, скрой свой грех и никому об этом не рассказывай!" Он сказал: "И я не вытерпел, пока не пришел к Абу Бакру и не спросил его, и он сказал: "Бойся Аллаха, скрой свой грех и никому об этом не рассказывай!" И я снова не вытерпел, пока не пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Он спросил: "Снарядил ли ты воина?" Я ответил: "Нет". Он спросил: "А заменил ли ты воина среди его семьи (позаботился ли о них)?" Я ответил: "Нет". И он стал говорить мне так, что я пожелал, чтобы принял ислам только в тот самый час! Когда же я повернулся и уходил, он позвал меня и зачитал мне аят: «И совершай намаз в начале и в конце дня, и в часы ночи...» И его сподвижники спросили: "Это касается только его одного или людей в целом?" Он ответил: "Нет, это для людей в целом"».
Передатчики в иснаде
- аль-Бухариум. 256 г.х.Гора хафизов и имам этого мира в фикхе хадиса
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Усман ибн Абдуллах ибн Мухриб аль-А‘раджум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Ка‘б ибн ‘Амр ибн ‘Аббад аль-Бадриум. 55 г.х.Великий сподвижник, участник битвы при Бадре