حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ أَبُو الْمُنِيرِ ، قَالَ : نَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ أَنْ يُنَادَى فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ عُمَرُ : إِذًا يَتَّكِلُوا ، فَقَالَ : " دَعْهُمْ يَتَّكِلُوا
Передал нам Амр бин Али, он сказал: сообщил нам Бадаль бин аль-Мухаббар Абу аль-Мунир, он сказал: сообщил нам Заида от Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Ибн Умара, от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал объявить людям, что тот, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха, войдет в Рай. Умар сказал: «Тогда они упородятся на это (перестанут стараться в делах)». Он сказал: «Оставь их уповать (надеяться)».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Бадаль ибн аль-Мухаббирум. 215 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), за исключением его хадисов от Заиды
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств