حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: نَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ يَعْنِي ابْنَ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَفَعَهُ قَالَ:
إِذَا أَكْرَمَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَإِنَّمَا يُكْرِمُ رَبَّهُ
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Сулейман, сказавший: сообщил нам Мус‘аб бин Саллям от аль-Хаджаджа (то есть сына Арта‘а), от аль-Касима бин Абдуррахмана, от его отца, от Абдуллаха бин Мас‘уда, возведшего это к Пророку (марфу‘), который сказал: «Если человек оказывает почет своему брату, то поистине он оказывает почет своему Господу».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд аль-Хатталиум. 270 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190 г.х.Правдивый, у него бывают заблуждения (садук ляху аухам)
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны