أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، قَالَا: نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ: نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Сообщил нам Абуль-Хасан Мухаммад бин Айюб, сказавший: сообщил нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абдуль-Халик, сказавший: передал нам ‘Амр бин ‘Али и Ахмад бин Синан аль-Каттан, сказавшие: сообщил нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказавший: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от своего отца, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у каждого пророка есть приближенные из числа пророков, и моим приближенным среди них является мой отец и возлюбленный моего Господа», то есть Ибрахим, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он прочитал: «Поистине, самыми близкими людьми к Ибрахиму являются те, которые последовали за ним, и этот Пророк, и верующие. А Аллах — Покровитель верующих».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Айюб ибн Хабиб ас-Самутум. 341 г.х.
- аль-Баззарум. 294 г.х.
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ахмад ибн Синан аль-Каттанум. 259 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Муслим ибн Субайх аль-Хамданиум. 100 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны