Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 165مرفوع
Из того, что передал Амр бин Динар, кахриман (смотритель) дома аз-Зубайра, от Салима от его отца от Умара
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَا : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :
Передали нам аль-Фадль ибн Сахль и Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим, сказавшие: сообщил нам аль-Хасан бну Муса, сказав: сообщил нам Са‘ид бну Зайд, от ‘Амра ибн Динара, от Салима, от его отца, от Умара, который сказал: В Медине подорожали цены и усилилась нужда. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Терпите и радуйтесь! Поистине, Я благословил ваш са‘ и ваш мудд. Ешьте и не разделяйтесь, ведь еды одного хватит на двоих, еды двоих хватит на четверых, а еды четверых хватит на пятерых или шестерых. Поистине, благодать — в джамаате (общности). И кто стерпит её тяготы и суровость, для того я буду заступником или свидетелем в День воскресения. А кто уйдет из нее из-за нежелания того, что в ней, того Аллах заменит тем, кто лучше него в ней. И кто пожелает ей зла, того Аллах растворит так, как растворяется соль в воде».
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Сахль аль-Хурасаниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абдуррахим Са‘икаум. 255 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Аль-Хасан ибн Муса аль-Ашайабум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук ляху аухам)
- Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-ЗубайраСлабый (да‘иф)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств