Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 122مرفوع
То, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, который сказал: передал нам аль-Хакам бин Нафи‘, который сказал: передал нам аль-Аттаф бин Халид, от Тальхи бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Аби Бакра, от его отца, от его деда, что он слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, говорил: Я сказал: «О Посланник Аллаха, совершаем ли мы дела в рамках дела, которое уже предопределено, или же в рамках дела начинающегося заново?» Он ответил: «Нет, в рамках дела, которое уже предопределено». Я спросил: «Тогда в чем же смысл деяний?» Он сказал: «Совершайте деяния, ибо каждый облегчен для того, для чего он создан».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухариум. 256 г.х.Надёжный хафиз, подвергшийся критике без веского довода
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- ‘Аттаф ибн Халид аль-Махзумиум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Тальха ибн Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 120 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 80 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сыддикум. 58 г.х.Его принятие ислама задержалось до периода незадолго до завоевания Мекки, он был свидетелем битвы при Ямаме и завоевательных походов
- Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует