Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 1168مرفوع
Из того, что передал Симак ибн Харб от Мус‘аба от его отца
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ قَالَ : نَا سِمَاكٌ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: передал нам Симак, от Мус‘аба бин Са‘да, от его отца, который сказал: Из-за меня были ниспосланы четыре аята. Я нашел меч и принес его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, я нашел меч». И тогда был ниспослан этот аят: «Они спрашивают тебя о военной добыче. Скажи: „Военная добыча принадлежит Аллаху и Посланнику“». И один человек приготовил еду и пригласил нас, и мы пили вино, пока не опьянели. И ансары стали хвалиться перед курейшитами, и ансары сказали: «Мы лучше», а курейшиты сказали: «Мы лучше». И тогда один человек из них взял кость и разбил нос Са‘ду (и нос Са‘да был разбит). И был ниспослан этот аят: «О те, которые уверовали! Воистину, вино, азартные игры, каменные жертвенники (ансаб) и гадальные стрелы — скверна из деяний шайтана. Сторонитесь же ее…» до конца аята. И моя мать сказала: «Разве ты не утверждаешь, что Аллах велит тебе поддерживать родственные связи и чтить родителей? Клянусь Аллахом, я не стану ни есть, ни пить, пока ты не станешь неверующим!» И она не ела и не пила, а когда они хотели накормить ее, то разжимали ей рот палочкой и вливали туда еду и питье. И тогда был ниспослан этот аят: «Мы заповедали человеку быть добрым к его родителям. А если они станут принуждать тебя приобщать в сотоварищи ко Мне то, о чем у тебя нет знания, то не повинуйся им…» И зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я болел, и я спросил: «Мне завещать все мое имущество?» Он сказал: «Нет». Я спросил: «Половину?» Он запретил мне. Я спросил: «Треть?» Он промолчал, и люди стали руководствоваться этим (завещанием трети).
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха