وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْنَاهُ وَقَرَّبَهُ ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ هَذَا فُلَانٌ الَّذِي كُنْتَ تَذْكُرُ مِنْهُ شَرًّا ؟ قَالَ : بَلَى " . قُلْتُ : إِنَّكَ دَارَيْتَهُ - أَوْ أَدْنَيْتَهُ - وَقَرَّبْتَ مَقْعَدَهُ ، قَالَ : إِنَّ شِرَارَ النَّاسِ الَّذِينَ يُكْرَمُونَ اتِّقَاءَ شَرِّهِمْ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Джарир от Лайса, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: К Проку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, и он приблизился к нему и оказал почет. Когда тот вышел, я сказала: «О Посланник Аллаха, разве это не тот самый такой-то, о котором ты отзывался дурно?» Он ответил: «Да». Я сказала: «Ты же проявил с ним дипломатию (или: приблизил его) и усадил его рядом?» Он ответил: «Поистине, худшие люди — это те, которых почитают, опасаясь их зла».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении