حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ - يُرِيدُ عَائِشَةَ - قَالَ :
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне ‘Ата, сказав: сообщил мне ‘Убайд бин ‘Умайр, сказав: сообщил мне тот, кому я доверяю (имея в виду ‘Аишу), и сказал: Случилось солнечное затмение, и она сказала: И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся вместе с людьми на долгий стояний (кыям), затем совершил поясной и земной поклоны. Когда он совершал поясной поклон, он говорил: «Аллах велик!», а когда поднимал голову: «Слышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу». Затем он совершил в этой молитве шесть рак‘атов, так что некоторые люди даже падали в обморок, и на них лили ведрами воду. Когда же солнце прояснилось, он обратился к нам с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Поистине, солнце и луна не затмеваются ни из-за чьей смерти, ни из-за чьей-либо жизни. Однако они — два знамения из знамений Аллаха, которыми Он устрашает Своих рабы. И если случится затмение какого-либо из них, то молитесь, пока оно не прояснится». И он молился с ними, пока солнце не прояснилось.
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении