مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 1177مرفوع

Глава о молитве во время затмения

Режим чтения

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنِي مَنْ أُصَدِّقُ ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ ، قَالَ :

كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامًا شَدِيدًا ، يَقُومُ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، ثُمَّ يَقُومُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، ثُمَّ يَقُومُ ، ثُمَّ يَرْكَعُ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثَلَاثُ رَكَعَاتٍ ، يَرْكَعُ الثَّالِثَةَ ، ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا يَوْمَئِذٍ لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ ، حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَيَنْصَبُّ عَلَيْهِمْ ، يَقُولُ إِذَا رَكَعَ اللهُ أَكْبَرُ ، وَإِذَا رَفَعَ سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ ، فَإِذَا كُسِفَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ

Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя от Ибн Джурейджа от ‘Ата от ‘Убайда бин ‘Умайра: Сообщил мне тот, кому я доверяю, — и я подумал, что он имеет в виду ‘Аишу, — сказавший: Солнце затмилось во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил долгий намаз вместе с людьми: он стоял, затем совершал поясной поклон, затем вставал, затем совершал поклон, затем вставал, затем совершал поклон, — совершив в каждом ракяте три поясных поклона, совершая третий поклон, а затем падая ниц. Во время этого стояния некоторым людям в тот день стало дурно от того, как долго он стоял с ними, так что на них поливали воду из вёдер. Когда он совершал поясной поклон, он говорил: «Аллах велик», а когда поднимался: «Слышал Аллах того, кто воздал Ему хвалу», пока солнце не прояснилось. Затем он сказал: «Поистине, солнце и луна не затмеваются из-за чьей-либо смерти или жизни, однако они — два знамения из знамений Аллаха Могущественного и Великого, которыми Он пугает Своих рабов. Если же вы увидите затмение, то спешите к намазу».

Граф иснадов
174 хадисов · 207 цепей
Все передачи · 174 →

Передатчики в иснаде