مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 10124مرفوع

Хишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аиши

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْأَصْوَاتُ ؟ " قَالُوا : النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهُ . فَقَالَ : لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ " فَأَمْسَكُوا عَنْهُ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنَكُمْ ، وَإِذَا كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ

Передал нам Амр бин ‘Али, сказав: передал мне ‘Аффан бин Муслим, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы от его отца от ‘Аиши: «Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал голоса и спросил: „Что это за голоса?“ Ему ответили: „Это пальмы, их опыляют“. Он сказал: „Если бы они не делали этого, то всё равно всё было бы хорошо“. Они воздержались [от опыления], и урожай превратился в шис (пустые или неполноценные финики). Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Если дело касается ваших мирских дел — то вам лучше знать о них, а если это касается вопросов вашей религии — то обращайтесь ко мне“».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде