Хадис 5617مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :

صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ ، قَالَ : أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ ؛ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ ؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ ، وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَبْقَى الْيَوْمَ مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ ؛ يُرِيدُ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ

Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри: сообщили мне Салим бин Абдаллах и Абу Бакр бин Сулайман, что Абдаллах бин Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одну из ночей совершил молитву ‘иша в конце своей жизни. Когда он произнес салам, он встал и сказал: "Видели ли вы эту вашу ночь? Ведь по истечении ста лет от нее не останется на поверхности земли ни один [из тех, кто живет сегодня]". Ибн Умар сказал: "И люди ошиблись в понимании слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из тех рассказов, что они передают об этих хадисах о ста годах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, имел в виду лишь то, что не останется сегодня в живых никого из тех, кто находится на поверхности земли" — желая сказать, что это поколение уйдет».

все передатчики надёжны — в 1 из 2 путейтавсик только от мутасахилей — в 1 из 2 путей: Абу Бакр ибн Сулейман аль-‘Адви (путь 2)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 116, Сахих аль-Бухари 564, Джами ат-Тирмизи 2251 (путь 1)разрывов по годам нетещё 32 пути в графе

Граф иснадов

17 хадисов · 34 цепей

Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде

Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
Абу Бакр ибн Сулейман аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика), знающий генеалогию
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)