مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 4382مرفوع

Муснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [١]أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَنْ تَشَهُّدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ وَفِي آخِرِهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّشَهُّدَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ وَفِي آخِرِهَا ، فَكُنَّا نَحْفَظُ عَنْ عَبْدِ اللهِ حِينَ أَخْبَرَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ إِيَّاهُ . قَالَ : فَكَانَ يَقُولُ إِذَا جَلَسَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ وَفِي آخِرِهَا عَلَى وَرِكِهِ الْيُسْرَى : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ . أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ . قَالَ : ثُمَّ إِنْ كَانَ فِي وَسَطِ الصَّلَاةِ نَهَضَ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ تَشَهُّدِهِ ، وَإِنْ كَانَ فِي آخِرِهَا دَعَا بَعْدَ تَشَهُّدِهِ بِمَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَدْعُوَ ، ثُمَّ يُسَلِّمَ .

Передал нам Я‘куб, сказавший: «Передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: „Рассказал мне о ташаххуде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в середине молитвы и в ее конце ‘Абдуррахман бин аль-Асвад бин Язид ан-Наха‘и от своего отца, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня ташаххуду в середине молитвы и в ее конце, и мы заучивали от ‘Абдуллаха после того, как он сообщил нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил его этому“. И он говорил, сидя в середине молитвы и в конце ее на своем левом бедре: „Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“. Затем, если это была середина молитвы, он вставал, как только заканчивал свой ташаххуд, а если это был конец [молитвы], он обращался с мольбой после своего ташахhуда, с какой пожелает Аллах, а затем произносил слова приветствия».

Граф иснадов
283 хадисов · 472 цепей ·
Все передачи · 283 →

Передатчики в иснаде