حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَعْنَى - وَهَذَا لَفْظُ وَكِيعٍ- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ :
أَنْ أَبَاهُ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيَّ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
Передал нам Ваки‘, а ‘Абд ар-Рахман — по смыслу (и это формулировка Ваки‘а): передал нам Суфьян, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Зияда бин Абу Марьям, от Абдуллаха бин Ма‘киля о том, что его отец Ма‘киль бин Мукаррин аль-Музани спросил Ибн Мас‘уда: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Раскаяние — это покаяние“?» Тот ответил: «Да».
передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Зияд ибн Абу Марьям аль-Джазари (пути 1, 2)тавсик только от мутасахилей — в 2 из 2 путей: Абдуллах ибн Ма‘киль ибн Мукаррин аль-Музани (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 34 пути в графе
Граф иснадов
33 хадисов · 36 цепей
Передатчики в иснаде
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуль-Кярим аль-Истахриум. 127 г.х.Надёжный, точный (сика муткан)
- Зияд ибн Абу Марьям аль-ДжазариЕго признал надёжным аль-‘Иджли (вассакаху аль-‘Иджли)
- Абдуллах ибн Ма‘киль ибн Мукаррин аль-Музаниум. 88 г.х.Надёжный (сика)