Все передачи хадиса

«Я спал в мечети, на мне была моя накидка (хамиса) стоимостью в тридцать дирхамов. Подошел мужчина и стянул ее с меня. Человека поймали и привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот приказал отрезать ему руку. [Сафван] сказал: „Я подошел к нему и сказал: „Ты отрубишь ее из-за тридцати дирхамов? Я продаю ее ему в рассрочку!“ [Пророк] сказал: „Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?“»

«О Посланник Аллаха, поистине, они говорят, что в Рай не войдет никто, кроме мухаджира». [Пророк] сказал: «Нет переселения после взятия Мекки, но есть джихад и намерение. И если вас призвали выступить в поход, выступайте».

«О Посланник Аллаха, я простил его». На что Пророк сказал: «О Абу Вахб, разве это не следовало сделать до того, как ты привел его к нам?!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отсек ему руку.

«О Посланник Аллаха, я простил его». Пророк сказал: «А почему бы этому не случиться до того, как ты привел его ко мне, о Абу Вахб!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отсек ему руку.

«О Посланник Аллаха, она принадлежит ему (он дарит ее)». Пророк сказал: «А почему бы не до этого часа!»

«Поистине, этот украл мой плащ!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил вора: «Ты украл плащ этого человека?» Тот ответил: «Да». Пророк сказал: «Идите оба и отсеките ему руку». Сафван сказал: «Я не хотел, чтобы ему отсекали руку из-за моего плаща!» Тогда Пророк сказал ему: «А почему ты не сделал этого до того!»

«Ты отрезаешь ее из-за тридцати дирхемов?! Я продам ему ее в рассрочку». На это он сказал: «Почему же этого не было до того, как ты привел его ко мне?!»

«Неужели ты отрежешь ее?» Пророк ответил: «Почему же до того, как ты привел его ко мне, ты не оставил его?»

«О Посланник Аллаха, я не желал этого, пусть мой плащ будет для него милостыней (садака)». На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?!»

Малик от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана о том, что Сафвану ибн Умайе сказали: «Поистине, кто не совершил переселение (хиджру), тот погибл». И Сафван ибн Умайа прибыл в Медину, заснул в мечети и положил свой плащ себе под голову. Подошел вор и унес его плащ. Сафван поймал вора и привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отрубить ему руку. Тогда Сафван сказал: «О Посланник Аллаха, я не хотел этого! Пусть это будет милостыней для него». На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему же ты не [сделал] этого до того, как привел его ко мне?!»

«Погиб тот, кто не совершил переселение (хиджру)». Он рассказывал: Я подумал: «Не доберусь я до своей семьи, пока не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я оседлал свою верблюдицу и приехал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, люди утверждают, будто погиб тот, кто не совершил хиджру!» Он ответил: «Ни в коем случае, о Абу Вахб! Возвращайся на просторы Мекки». Он продолжил: И вот, пока я спал, пришел вор и утащил одежду из-под моей головы. Я догнал его и привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Этот человек украл мою одежду!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел отрубить ему руку. Я сказал

«О Посланник Аллаха, я простил его». Пророк сказал: «А почему ты не поступил так до того, как привел его ко мне, о Абу Вахб?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел отрубить ему руку.

«В Рай войдет только тот, кто совершил хиджру». Он сказал: Я подумал: «Не войду в свой дом, пока не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спрошу его об этом». Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек украл у меня хамису (шерстяную одежду с рисунком)» — он был с другим человеком, — и Пророк приказал отрубить вору руку. Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я подарил ее ему». На это он ответил: «А почему ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?» Сафван сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, люди говорят, что в Рай не войдет тот, кто не совершил хиджру“». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет переселения после взятия Мекки, н

«О Посланник Аллаха, неужели за хамису стоимостью в тридцать дирхемов?! Я лучше подарю ее ему или продам ему». Пророк сказал: «А почему ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?»

«О Посланник Аллаха, я простил его». Пророк сказал: «Почему же это не было сделано до того, как ты привел его ко мне, о Абу Вахб?!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрезал ему руку.

«В Рай воистину не войдет никто, кроме совершившего хиджру». Он сказал: «Тогда я не войду в свой дом, пока не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спрошу его об этом». Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек украл у меня хамису (одежду) — обращаясь к мужчине, который был с ним, — и он велел отрезать ему руку». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, я подарил ее ему». На это он ответил: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?» Сафван сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, люди говорят: „Не войдет в Рай никто, кроме совершившего хиджру“?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Нет переселения посл

«О Посланник Аллаха, неужели за хамису стоимостью в тридцать дирхамов? Я дарю ее ему или продаю ему». На это он сказал: «Почему же этого не было сделано до того, как ты привел его ко мне?»

«Сафвану сказали: «Тот, кто не совершит переселение (хиджру), тот погиб». Он позвал свою верблюдицу, сел на неё и приехал в Медину. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его: «Что привело тебя, о Абу Вахб?» Он ответил: «До меня дошло, что нет религии у того, кто не совершил переселение». Пророк сказал: «Возвращайся в долины Мекки». Он вернулся, вошел в мечеть и лег, подложив под голову свою накидку. Пришел человек и украл её. Его привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек украл мою накидку». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал отрубить ему руку. Тогда он сказал: «О Посланник Аллаха, моя накидка не стоит того, что

«О Посланник Аллаха, я простил его». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне? Ведь если дело о наказании (хадд) доходит до правителя, он должен привести его в исполнение».

«Я спал в мечети, и на мне была накидка стоимостью в тридцать дирхемов. Пришел человек и украл её у меня. Его поймали и привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который приказал отрубить ему руку. Я пришел к нему и сказал: «Ты отрубишь ему руку за тридцать дирхемов? Она принадлежит ему». Пророк сказал: «Почему же это не было сделано до того, как ты привел его ко мне?»

«О Посланник Аллаха, я подарил его ему». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне? Ведь если дело о наказании (хадд) Аллаха доходит до правителя, он должен привести его в исполнение».

«О Посланник Аллаха, я простил его». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне, о Абу Вахб?» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отрубил ему руку.

«Я спал в мечети, и мой изар вытащили из-под меня. Я догнал вора и привел его к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который приказал отрубить ему руку. Я сказал: «О Посланник Аллаха, она принадлежит ему». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?»

«Когда мне сказали, что погибнет тот, кто не совершит переселение (хиджру), я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Он сказал: “Возвращайся, Абу Вахб, в долины Мекки”».

«В Рай не войдет никто, кроме совершившего переселение (хиджру)». Я сказал: «Я не вернусь домой, пока не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спрошу его». Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Этот человек украл мою накидку (хамису)», имея в виду человека, который был с ним. Он приказал отрубить ему руку. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я подарил ее ему». Он спросил: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, они говорят, что в Рай не войдет никто, кроме совершившего переселение». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет переселения после завоевания Мекки, но есть джихад

«Сафван ибн Умайя был из числа освобождённых (ат-туляка). Он пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уложил свою верблюдицу, положил на неё свой плащ, а затем отошёл, чтобы справить нужду. Пришёл человек, украл его плащ, но был пойман и приведён к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал отрубить ему руку. Сафван сказал: «О Посланник Аллаха, ты отрубишь ему руку за плащ? Я дарю его ему!». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привёл его ко мне!».

«Сафвану ибн Умайе, когда он был в верхней части Мекки, сказали: «Нет религии у того, кто не совершил хиджру!». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не доберусь до своей семьи, пока не приду в Медину». Он пришёл в Медину, остановился у аль-‘Аббаса и прилёг в мечети, положив свой плащ под голову. Пришёл вор и украл его из-под его головы. Его привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Этот человек — вор». Пророк приказал, и ему отрубили руку. Сафван сказал: «Он принадлежит ему». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привёл его ко мне!».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Ибн Тавуса от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, переселение (хиджра) прекратилось после взятия [Мекки], но [остались] джихад и намерение. И если вас призывают выступить в поход (истинфйр), то выступайте».

«Нет религии у того, кто не совершил переселения (хиджру)». И он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, как переселенец. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты непременно вернешься, о Абу Вахб, на просторы Мекки». Тот ответил: «Это вор, который украл у меня плащ (хамису)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отрубите ему руку». Сафван сказал: «Она [эта вещь] принадлежит ему, о Посланник Аллаха!» Пророк ответил: «А почему не до того, как ты привел его ко мне? Но раз уж ты привел его ко мне, то нет [уже нельзя отменить наказание]». И ему отрубили руку, а Сафван вернулся в Мекку.

«Погиб тот, кто не совершил переселения». И он поклялся, что не будет мыть голову, пока не придет к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он оседлал свою верховую животину, отправился в путь и встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, у дверей мечети. Он сказал: «О Посланник Аллаха, мне сказали, что погиб тот, кто не совершил переселения, и я поклялся клятвой, что не буду мыть голову, пока не приду к тебе». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Сафван услышал об исламе и остался доволен им как религией, а переселение прекратилось после взятия Мекки. Однако остались джихад и намерение, и если вас призывают выступить в поход, то выступайте». Затем он привел вора, укравшего его плащ, и Пророк, да благословит его Аллах и приве

«Кто не совершил переселения (хиджру), тот погибл». Сафван прибыл в Медину и заснул в мечети, подложив под голову свой плащ. Подошел вор и утащил плащ у него из-под головы. Сафван поймал вора и привел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отрубить вору руку. Тогда Сафван сказал: «Я не желал этого (такого сурового наказания), пусть это будет для него садакой (милостыней)». На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?»

… подобный хадису Малика. Этот мурсаль-хадис подкрепляет первый, и он также передан по другому пути. И передано от Ибн Касиба, от Суфьяна бин Уйейна с его иснадом в виде муснад-хадиса с упоминанием в нем Ибн Аббаса, но это недостоверно. (Далее приводится тот же текст истории о Сафване бин Умайе, его плаще и воре).

«Я прощаю его и отказываюсь от обвинения». Пророк ответил: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его к нам, о Абу Вахб?»

«Ты отрубишь ему руку из-за тридцати дирхемов? Я продам её ему в рассрочку». На это он сказал: «Разве нельзя было сделать это до того, как ты привел его ко мне?»

«О Посланник Аллаха, ты отрубишь ему руку из-за моего плаща? Я дарю его ему!» Пророк ответил: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?»

«Поистине, нет религии у того, кто не совершил хиджру». Он ответил: «Клянусь Аллахом, я не зайду в свой дом, пока не отправлюсь в Медину». Он пришел в Медину и остановился у аль-Аббаса, да будет доволен им Аллах. И пока он спал в мечети, подложив под голову пучок волос (или с плащом под головой), подошел вор и украл его. Сафван поймал вора и привел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк приказал отрубить вору руку. Сафван сказал: «О Посланник Аллаха, она (вещь) принадлежит ему!» На что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?»

«Я спал в мечети на своей накидке (хамиса), стоившей тридцать дирхемов. Подошел человек и похитил ее у меня. Вора поймали и привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он приказал отрубить ему [руку]. Я пришел к нему и сказал: „Ты отрубишь ее из-за тридцати дирхемов? Я продам ему ее в рассрочку!“ На что он ответил: „Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?!“»

«О Посланник Аллаха, я простил его». [Пророк] сказал: «О Абу Вахб, разве нельзя было сделать это до того, как ты привел его к нам?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил ему руку.

«О Посланник Аллаха, я простил его». [Пророк] сказал: «Почему же этого не было до того, как ты привел его ко мне, о Абу Вахб?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил ему руку.

«О Посланник Аллаха, она принадлежит ему [то есть он дарит ее]». [Пророк] ответил: «А разве нельзя было [сказать это] до сего момента?»

«Этот украл мой плащ». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил [вора]: «Ты украл плащ этого человека?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал: «Вдвоем ведите его и отрубите ему руку». Сафван сказал: «Я не хотел, чтобы ему отрубили руку за мой плащ!» Тогда он сказал ему: «Почему же этого не было до этого?»

«Ты отрубишь ему руку из-за тридцати дирхамов? Я продам ему [эту вещь в рассрочку] и предоставлю отсрочку в уплате ее стоимости!» [Пророк] сказал: «Разве нельзя было сделать это до того, как ты привел его ко мне?»

«Ты отрубишь ее?» [Пророк] ответил: «Разве нельзя было оставить его до того, как ты привел его ко мне?»

«О Посланник Аллаха, этот украл мою хамису» (обращаясь к человеку, который был с ним), и [Пророк] приказал отрубить ему руку. Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я подарил ее ему!» [Пророк] ответил: «Разве нельзя было [сделать это] до того, как ты привел его ко мне?»

«Я спросил: "О Посланник Аллаха, они говорят, что в Рай войдет лишь тот, кто совершил переселение (хиджру)?" Он ответил: "Нет переселения после взятия Мекки, но есть джихад и намерение. И если вас призвали выступить в поход, выступайте"».

«Я спросил: “О Посланник Аллаха, они говорят, что в Рай не войдет никто, кроме тех, кто совершил переселение”. Он ответил: “Нет переселения после завоевания Мекки, но есть джихад и намерение. И если вас призовут, то выступайте”».

«Я спал в мечети, и на мне была накидка стоимостью в тридцать дирхамов, когда пришел человек и украл её у меня. Человека поймали и привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал отсечь ему руку. Я пришел к нему и сказал: “Ты отсечешь ему руку за тридцать дирхамов? Я продаю ему её и прощаю ему её стоимость”. Он ответил: “Почему же это не было сделано до того, как ты привел его ко мне?”»

«О Посланник Аллаха, я уже простил его». Он сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне, о Абу Вахб?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил ему руку.

С этим же иснадом передал мне мой отец, от Рауха, от Мухаммада ибн Аби Хафсы, от аз-Зухри, от Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, от его отца, что Сафвану ибн Умайе ибн Халяфу сказали: «Погиб тот, кто не совершил переселение (хиджру)». Он сказал: «Я сказал: “Я не приду к своей семье, пока не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”». Я сел на свою верблюдицу и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, они полагают, что погиб тот, кто не совершил переселение?» Он ответил: «Нет, о Абу Вахб, возвращайся в долины Мекки». Он сказал: «И вот, когда я спал, пришел вор и забрал мою одежду из-под моей головы. Я настиг его и привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Этот человек украл мою одежду”. Он, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отрубить ему руку. Я сказал: “О Послан

«Я спал в мечети, укрывшись своим плащом стоимостью в тридцать дирхемов. Пришел человек и украл его. Человека схватили и привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал отрубить ему руку. Я пришел к нему и сказал: “Ты отрубишь ему руку за тридцать дирхемов? Пусть они будут его”. Он сказал: “Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?”»

С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, от Абу Муслима аль-Кашши, от Абу Асима, от Малика ибн Анаса, от ибн Шихаба, от Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, от его деда, который сказал: «Сафвану сказали: “Тот, кто не совершил переселение, погиб”. Он позвал свою верблюдицу, сел на нее и приехал в Медину. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Что привело тебя, о Абу Вахб?” Он ответил: “До меня дошло, что нет религии у того, кто не совершил переселение”. Он сказал: “Возвращайся в долины Мекки”. Он вернулся, вошел в мечеть и лег, подложив под голову свой плащ. Пришел человек и украл его. Его привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “О Посланник Аллаха, этот человек украл мой плащ”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отрубить ему руку. Я сказал: “О Посланник Аллаха, мой плащ не стоит того, чтобы

«Я спал в мечети» (Харун сказал: «сидел в мечети») «на плаще стоимостью тридцать дирхамов. Пришел человек и украл его у меня. Человека поймали и привели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал отсечь ему руку. Я пришел к нему и сказал: "Ты отсечешь ему руку за тридцать дирхамов? Я продаю ему этот плащ в рассрочку". Он ответил: "Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?"»

«Сафвану после завоевания (Мекки) сказали: «Нет религии у того, кто не совершит переселение (хиджру)». Он сказал: «Я не доберусь до своего дома, пока не приду в Медину». Он остановился у аль-Аббаса и заночевал в мечети. Пришел вор и украл его накидку из-под его головы, но он поймал его и привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал отрубить ему руку. Сафван сказал: «О Посланник Аллаха, она (накидка) принадлежит ему (я прощаю его)». Пророк сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне? Что привело тебя сюда, Абу Вахб?». Он ответил: «Сказали, что нет религии у того, кто не совершит хиджру». Пророк сказал: «Возвращайся, Абу Вахб, в долины Мекки. Оставайтесь на своих местах, ибо хиджра прекратилась, но остались джихад и намерение. А если вас призов

«Рассказал нам Ибн Вахб, который сказал: рассказал мне Малик ибн Анас, от Ибн Шихаба, от Сафвана ибн Абдуллаха ибн Сафвана, что Сафвану ибн Умайе сказали: „Кто не совершит переселение (хиджру), тот погибнет“. Сафван ибн Умайя прибыл в Медину, заночевал в мечети и положил свою накидку под голову. Пришел вор и забрал накидку из-под его головы. Сафван поймал вора и привел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отрубить ему руку. Сафван сказал: „Я не хотел этого, пусть это будет для него милостыней“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Почему же ты не сказал этого до того, как привел его ко мне?“».

«Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, который сказал: рассказал нам Шабаба ибн Саввар, который сказал: рассказал нам Малик ибн Анас, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Сафвана, от его отца Сафвана ибн Умайи, которому сказали: „Тот, кто не совершит переселение, погибнет“. Он позвал свою верблюдицу, сел на нее и приехал в Медину. Он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Мне сказали, что тот, кто не совершит переселение, погибнет“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Время переселения прошло. Ступай на равнину Мекки“. И Сафван заночевал в мечети».

«Рассказал нам Хаджжадж ибн Минхаль, который сказал: рассказал нам Хаммад ибн Салама, от Катады, Кайса, Хабиба аль-Муаллима, Хумайда и Умары, от Аты, от Сафвана ибн Умайи, и Хаммад, от Амра ибн Динара, от Тавуса, что Сафван ибн Умайя спал в мечети, а под его головой была накидка (хамиса). Пришел вор и вытащил ее из-под его головы. Он поймал его и привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал отрубить ему руку. Он сказал: „О Посланник Аллаха, не отрубай ему руку“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Почему же ты не оставил его до того, как привел его к нам?“».

Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шуайб передал нам: «Рассказал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, который сказал: рассказал мне мой отец, который сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Джафар, от Саида, то есть ибн Абу Арубы, от Катады, от Аты ибн Абу Рабаха, от Тарика ибн аль-Муракки, от Сафвана ибн Умайи, а затем упомянул этот хадис. Мы установили, что Ата не слышал его от Сафвана, а слышал его от Тарика, а тот — от Сафвана, хотя мы и не знаем этого Тарика. (В хадисе говорится): Сафван ибн Умайя спал в мечети, а под его головой была накидка. Пришел вор и вытащил ее из-под его головы. Он поймал его и привел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который приказал отрубить ему руку. Он сказал: „О Посланник Аллаха, не отрубай ему руку“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Почему же ты не оставил его до того, как привел его к нам?“».

«Рассказал нам Суфьян, от Амра, от Тавуса, который сказал: Сафвану ибн Умайе сказали: „Нет веры у того, кто не совершил переселение“. Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не успокоюсь, пока не совершу переселение в Медину“. Он приехал в Медину и остановился у аль-Аббаса. И когда он спал в мечети, под его головой была его накидка».

Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шуайб передал нам: «Рассказал нам Мухаммад ибн Дауд аль-Миссиси, который сказал: рассказал нам Муалля ибн Асад, который сказал: рассказал нам Вухайб, от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Сафвана ибн Умайи, который сказал: „Я сказал: О Посланник Аллаха, этот человек украл мою накидку“, — обращаясь к человеку, который был с ним».