حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَا
Передал нам Я‘куб, передал нам сын брата Ибн Шихаба от своего дяди, сказавший: Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что Зайнаб бинту Абу Салама сообщила ему, что Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ей, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, женись на моей сестре, дочери Абу Суфьяна». Она утверждала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «А разве ты хочешь этого?» Она ответила: «Да, о Посланник Аллаха, я ведь не являюсь для тебя единственной, и из тех, кто разделяет со мной благо, больше всего я люблю мою сестру». Она сказала: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, это не дозволено мне“. Я сказала: „Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, поистине, мы переговариваемся о том, что ты хочешь жениться на Дурре, дочери Абу Саламы“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Дочери Умм Саламы?“ Она ответила: „Да“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Клянусь Аллахом, если бы даже она не была моей падчерицей, находящейся на моем попечении, она все равно не была бы дозволена мне, ибо она — дочь моего брата по молочному вскармливанию. Меня и Абу Саламу вскормила грудью Сувайба. Так не предлагайте же мне ваших дочерей и ваших сестер“».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (саддук ляху авхам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Рамля бинт Абу Суфьянум. 59 г.х.Мать правоверных (Умм аль-Муминин)