Все передачи хадиса

«Поистине, вы уподобляете творения Аллаху и придаете Ему сотоварищей: вы говорите: „Как пожелает Аллах и ты“, и говорите: „Клянусь Каабой!“» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел им, если они захотят поклясться, говорить: «Клянусь Господом Каабы!», а также говорить: «Как пожелает Аллах, а затем — ты».

Передали нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди и Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: передал нам Асим ибн Али, передал нам аль-Мас’уди со слов Ма’бада ибн Халида, со слов Абдуллаха ибн Ясара, со слов Кутайли бинт Сайфи, которая сказала: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел один из ученых (хабр) и сказал: “О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не совершали ширк (многобожие)”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “А что именно?” Он ответил: “Вы говорите, когда клянетесь: “Клянусь Каабой””. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) помолчал некоторое время, а затем сказал: “Кто клянется, пусть клянется Господом Каабы”. Затем тот сказал: “О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не придавали Аллаху равных”. Он спросил: “Пречист Аллах, а что именно?” Тот ответил: “Вы говорите человеку: “Как пожелает Аллах и п

Кутайля бинт Сайфи аль-Джухания передала от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел один из ученых и сказал: “О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не совершали ширк”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “А что именно?” Он ответил: “Вы говорите, когда клянетесь: “Клянусь Каабой””. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) помолчал некоторое время, а затем сказал: “Кто клянется, пусть клянется Господом Каабы”. Затем тот сказал: “О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не придавали Аллаху равных”. Он спросил: “Пречист Аллах, а что именно?” Тот ответил: “Вы говорите человеку: “Как пожелает Аллах и пожелаешь ты””. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) помолчал, а затем сказал: “Он уже сказал это. Кто говорит: “Как пожелает

«Иудей и ученый (хабр) пришли к сподвижникам Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: “Вы совершаете ширк и придаете равных, говоря: “Нет, клянусь Каабой”, и говоря: “Как пожелает Аллах и пожелаешь ты””. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел им говорить: “Нет, клянусь Господом Каабы”, и говорить: “Как пожелает Аллах, затем пожелаешь ты”».

«О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не впадали в ширк [многобожие]». Он спросил: «Субхана-Аллах! В чем же это?» Тот ответил: «Вы говорите, когда клянетесь: "Клянусь Каабой"». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, немного помолчал, а затем сказал: «Кто клянется, пусть клянется Господом Каабы». Затем тот [книжник] сказал: «Вы прекрасные люди, если бы только вы не говорили: "Как пожелал Аллах и пожелал такой-то"». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, немного помолчал, а

«Поистине, вы допускаете многобожия и приравниваете (к Аллаху), говоря: „Как пожелает Аллах и ты“, и говоря: „Клянусь Каабой“». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел им, если они захотят поклясться, говорить: «Клянусь Господом Каабы», а каждый из них пусть говорит: «Как пожелает Аллах, а затем ты».

«Передал нам аль-Фадль ибн Муса, который сказал: «Сообщил нам Мис’ар от Ма’бада ибн Халида, от Абд Аллаха ибн Ясара, от Кутайлы — женщины из племени Джухайна, — что один иудей пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Вы совершаете многобожие, говоря: «Как пожелает Аллах и пожелаешь ты», и говоря: «Клянусь Каабой». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел им, если они хотят поклясться, говорить: «Клянусь Господом Каабы», а если кто-то из них хочет сказать (о желании), пусть говорит: «Как пожелает Аллах, а затем — как пожелаешь ты».

«Передал мне мой отец, который сказал: «Передал мне Ибрахим ибн Тахман от Мугиры, от Ма’бада ибн Халида, от Кутайлы — женщины из числа мухаджиров из племени Джухайна, — которая сказала: «К Аише зашла иудейка и сказала: «Поистине, вы совершаете многобожие».

«Один иудей пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Вы совершаете многобожие, говоря: „Как пожелает Аллах и ты“, и говоря: „Клянусь Каабой““. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Говорите: „Как пожелает Аллах, а затем ты“, и говорите: „Клянусь Господом Каабы““».

«Рассказал мне Ма'бад ибн Халид от Абдуллаха ибн Ясара, от Кутейли бинт Сайфи аль-Джуханийи, которая сказала: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел один из ученых [людей Писания] и сказал: «О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не совершали многобожие». [Пророк] сказал: «Пречист Аллах, что же это?» [Тот] ответил: «Вы говорите, когда клянетесь: «Клянусь Каабой». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выждал, а затем сказал: «Так говорят. Кто из вас клянется, пусть клянется Господом Каабы». Затем [тот] сказал: «О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не придавали Аллаху равных». [Пророк] сказал: «Пречист Аллах». [Тот] ответил: «Вы говорите: «Как пожелает Аллах и как по

«Из того, что мы передали в этой главе от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — его запрет своей общине говорить: «Как пожелает Аллах и как пожелаешь ты», и его веление им говорить вместо этого: «Как пожелает Аллах, а затем как пожелаешь ты». Кто-то может сказать: «Ведь в Книге Аллаха Всевышнего есть то, что указывает на дозволенность того, что запрещено в этих хадисах», — и затем упомянул Его слова: «Благодари Меня и своих родителей», не сказав: «а затем своих родителей». Наш ответ ему на это с помощью Аллаха таков: это было дозволено до того, как Посланник Аллаха, мир ему, запретил подобное в этих хадиса

«Один из ученых людей (ахбар) пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не придавали сотоварищей (Аллаху)». Он ответил: «Пречист Аллах!» Тот сказал: «Вы говорите, когда клянетесь: «Клянусь Каабой». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолчал некоторое время, а затем сказал: «Он сказал: «Кто клянется, пусть клянется Господом Каабы».