Все передачи хадиса
لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَايَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَقَعَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فِي السَّهْمِ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ - أَوْ لِابْنِ عَمٍّ لَهُ - وَكَاتَبَتْهُ عَلَى نَفْسِهَا . وَكَانَتِ امْرَأَةً حُلْوَةً مَلَّاحَةً لَا يَرَاهَا أَحَدٌ إِلَّا أَخَذَتْ بِنَفْسِهِ ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَعِينُهُ فِي كِتَابَتِهَا ، - قَالَتْ : فَوَاللهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُهَا عَلَى بَابِ حُجْرَتِي ، فَكَرِهْتُهَا وَعَرَفْتُ أَنَّهُ سَيَرَى مِنْهَا مَا رَأَيْتُ - فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ سَيِّدِ قَوْمِهِ ، وَقَدْ أَصَابَنِي مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْكَ ، فَوَقَعْتُ فِي السَّهْمِ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ - أَوْ لِابْنِ عَمٍّ لَهُ - فَكَاتَبْتُهُ عَلَى نَفْسِي ، فَجِئْتُكَ أَسْتَعِينُكَ عَلَى كِتَابَتِي قَالَ : فَهَلْ لَكِ فِي خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَتْ : وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : أَقْضِي كِتَابَتَكِ ، وَأَتَزَوَّجُكِ قَالَتْ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ . قَالَتْ : وَخَرَجَ الْخَبَرُ إِلَى النَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ فَقَالَ النَّاسُ : أَصْهَارُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَأَرْسَلُوا مَا بِأَيْدِيهِمْ . قَالَتْ : فَلَقَدْ أُعْتَقَ بِتَزْوِيجِهِ إِيَّاهَا مِائَةَ أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، فَمَا أَعْلَمُ امْرَأَةً كَانَتْ أَعْظَمَ بَرَكَةً عَلَى قَوْمِهَا مِنْهَا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 4059‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا سَبَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَايَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، وَقَعَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فِي السَّهْمِ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ - أَوْ لِابْنِ عَمِّهِ - فَكَاتَبَتْ
Сообщил нам ‘Абдуллах бн Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Вахб бн Джарир, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бн Исхак говорил: Передал мне Мухаммад бн Джа‘фар бн аз-Зубайр, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захватил пленных из племени Бану Мусталик, Джувайрия бинт аль-Харис досталась по жребию Сабиту бн Кайсу бн аш-Шаммасу — или его двоюродному брату, — и она заключила с ним договор о самовыкупе (катаба). Она была сладкоречивой, красивой женщиной, на которую едва ли кто- смотрел без того, чтобы она не завладевала его сердцем. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прося помощи в выкупе. Клянусь Аллахом, не успела она остановиться у двери комнаты и я увидела ее, как испытала отвращение к
- Хадис 4060‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикلَمَّا سَبَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَايَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، وَقَعَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فِي سَهْمٍ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ أَوْ لِابْنِ عَمِّهِ ، فَكَاتَبَتْ عَلَى نَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: Сообщил нам Вахб ибн Джарир, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Я слышал, как Ибн Исхак говорил: Передал мне Мухаммад ибн Джафар ибн аз-Зубайр, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захватил пленных из племени Бану Мусталик, Джувайрия бинт аль-Харис досталась по жребию Сабиту ибн Кайсу ибн Шаммасу или его двоюродному брату. Она заключила сделку о самовыкупе (катаба), будучи красивой женщиной, на которую едва ли кто смотрел без того, чтобы она не пленяла его сердце. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить помощи в своем выкупе. Клянусь Аллахом, стоило ей только остановиться у дверей комнаты, как я возненавидела ее, едва увидев, и поняла, что Посланник Аллаха, да благослов