حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: Когда был ниспослан [аят]: «Если же вы желаете Аллаха и Его Посланника...», — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне, начав с меня, и сказал: «О Аиша, поистине, я упомяну тебе об одном деле, и нет на тебе греха, если ты не станешь спешить с ним, пока не спросишь разрешения у своих родителей». Она сказала: «Клянусь Аллахом, он ведь знал, что мои родители не стали бы приказывать мне расставаться с ним». Она продолжила: «И он зачитал мне: „О Пророк! Скажи своим женам: если вы желаете земной жизни...“ И я сказала: „Неужели насчет этого я стану спрашивать разрешения у родителей? Поистине, я желаю Аллаха Великий и Всемогущий Его Посланника и Последнюю обитель“».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении