Хадис 25517مرفوع

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ : سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ الرَّجُلِ يُخَيِّرُ امْرَأَتَهُ فَتَخْتَارُهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

Передал нам Касир бин Хишам, сказавший: «Передал нам Джа‘фар бин Буркан, который сказал: „Я спросил аз-Зухри о человеке, который предоставляет своей жене право выбора [развода], и она выбирает его самого. Он ответил: „Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр от ‘Аиши, которая сказала: „Пришел ко мне Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, я предложу тебе одно дело, и нет ничего страшного, если ты не станешь спешить с ним, пока не посоветуешься со своими родителями“. Я спросила: „Что это за дело?“ Она продолжила: „И он прочитал мне: «О Пророк! Скажи своим женам: „Если вы желаете мирской жизни и ее украшений, то спешите, я одарю вас и отпущу вас прекрасным отпуском. А если вы желаете Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель, то ведь Аллах уготовил для творящих добро из вас великую награду“» (сура «Ахзаб», аяты 28-29). ‘Аиша сказала: „И я ответила: «И неужели по поводу этого ты велишь мне советоваться с родителями?! Нет, я желаю Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель!»“ Она сказала: „И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возрадовался этому, и ему это понравилось, и он сказал: „Поистине, я предложу твоим подругам то же, что предложил тебе“. Она сказала: „И я сказала ему: «Не сообщай им о том, что я выбрала!» И он не сделал [этого], а говорил им то же, что сказал ‘Аиша, а затем добавлял: «Поистине, ‘Аиша выбрала Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель»“. ‘Аиша сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам выбор, но мы не сочли это разводом“»».